Перейти к основному содержимому

Основные данные: Плательщики

Informationen zum Artikel

В разделе Kostenträger (плательщик) Ты определяешь, кто получит счёт, куда он будет отправлен, как он будет рассчитан и как он будет выглядеть.

Как всё связано

Kostenträger — это узловая точка между Auftrag (заказом) и готовым документом. Почти всё, что определяет содержание счёта, зависит от него.

Список Kostenträger с записями «Amtsgericht Musterstadt» и «Integrationsamt Musterstadt»
Список Твоих Kostenträger
  1. Кнопка Neuer Kostenträger создаёт новую запись.
  2. Клик по строке открывает её для редактирования.

Поля подробно

Форма разделена на три раздела.

Stammdaten (основные данные)

Эти данные определяют, что будет указано в адресном блоке счёта.

Форма Kostenträger с выделенными полями Bezeichnung, Name (Organisation) и Adresse
Раздел «Stammdaten»
ПолеПояснение
1 Bezeichnung (обозначение)Внутреннее короткое название. Оно появляется в списках выбора и является тем именем, которое Ты можешь указывать в календаре. Короткое и однозначное, например LWV (Kassel). На счёте оно не отображается.
2 Name (Organisation) (название организации)Официальное название, которое указывается на счёте, например Landeswohlfahrtsverband Hessen.
RE Zusatz 1 / 2Необязательные дополнительные строки над адресом — отдел, подразделение, абонентский ящик.
3 Adresse (адрес)Полный почтовый адрес.
USt-IdNr. / Steuernummer (номер плательщика НДС / налоговый номер)Необязательно. Нужно, если Kostenträger ожидает эти данные на счёте.

Kontakt (контакты)

ПолеПояснение
Ansprechpartner (контактное лицо)Необязательно. Лицо, на имя которого адресован счёт.
Anrede (обращение)Строка приветствия, доступная как плейсхолдер в Rechnungsvorlage, например Sehr geehrte Frau Müller,.
E-MailАдрес, на который отправляются счета и напоминания об оплате.
CC-Mail (копия)Необязательно. Адрес в копии.

Abrechnung (Расчёт)

Здесь Ты связываешь Kostenträger с правилами и текстами из других разделов.

Раздел Abrechnung с выделенными полями Abrechnungsmodell, Rechnungsvorlage, Zahlungsziel и E-Mail-Vorlage
Раздел «Abrechnung»
ПолеПояснение
1 Abrechnungsmodell (модель расчёта)Ценовая модель из раздела Abrechnungsmodelle. Она определяет почасовую ставку, транспортные расходы и правила оплаты при неявке.
2 Rechnungsvorlage (шаблон счёта)Управляет названиями позиций, описаниями и текстами примечаний на счетах этого Kostenträger. Если ничего не выбрано, применяется стандартный макет.
3 Zahlungsziel (срок оплаты)Количество дней до наступления срока оплаты. Если своё значение не задано, применяется Standard-Zahlungsziel (срок оплаты по умолчанию) из Einstellungen («Настройки»).
Leitweg-ID (B2G)Только для счетов государственным заказчикам, которые требуют Leitweg-ID. Она попадает в E-Rechnung.
4 E-Mail-Vorlage (шаблон письма)Тема и текст письма при отправке (см. раздел E-Mail Vorlagen — «Шаблоны e-mail»).
E-Mail-Vorlage für Mahnungen (шаблон письма для напоминаний)Необязательно: отдельный шаблон для напоминаний об оплате. Если не выбран, используется обычный E-Mail-Vorlage.

Automatisierung (автоматизация)

Два переключателя решают, сколько DolmiDesk™ делает для этого Kostenträger самостоятельно.

Трёхуровневый ползунок для Rechnungs-Automatisierung со значениями Aus, Erstellen nicht senden и Erstellen & senden, под ним — переключатель для автоматических напоминаний
Автоматизация выставления счетов и автоматические напоминания

1 Rechnungs-Automatisierung (автоматизация выставления счетов) — трёхуровневая настройка:

УровеньДействие
Aus (выключено)Ничего не происходит автоматически. Ты сам создаёшь и отправляешь каждый счёт.
Erstellen, nicht senden (создать, но не отправлять)Как только импортированный из календаря Auftrag полностью задокументирован, счёт создаётся автоматически — но остаётся ждать Твоей проверки.
Erstellen & senden (создать и отправить)Счёт создаётся автоматически и отправляется по E-Mail. Требует указанного адреса E-Mail.

2 Automatische Mahnungen (автоматические напоминания) — просроченные счета этого Kostenträger получают напоминания самостоятельно: следующий Mahnstufe (уровень напоминания) создаётся по истечении Zahlungsziel + Karenzzeit (периода отсрочки) и отправляется сразу. Это работает независимо от Rechnungs-Automatisierung.

Инструкция: создать нового Kostenträger

Предположим, появляется новый заказчик: «Muster-Krankenkasse».

Заполнить Stammdaten

Нажми Neuer Kostenträger и заполни обязательные поля:

BezeichnungName (Organisation)Adresse
MKMuster-KrankenkasseKassenweg 5, 12345 Musterstadt

Дополнить Kontakt

AnredeE-MailCC-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,rechnung@musterkasse.beispiel.de

Связать Abrechnung

Выбери подходящий Abrechnungsmodell и шаблоны. Например, для больничной кассы:

AbrechnungsmodellRechnungsvorlageZahlungszielE-Mail-Vorlage
JVEGKrankenkasse30 TageStandard

Выбрать уровень Automatisierung

Для Kostenträger, которого Ты хорошо знаешь и который всегда рассчитывается одинаково, стоит выбрать Erstellen, nicht senden — счёт уже готов, когда Ты его проверяешь. Для всего нового сначала оставляй автоматизацию в положении Aus.

Сохранить

Готово. Теперь Ты можешь назначить этого Kostenträger клиенту по умолчанию, выбрать его прямо в Auftrag или указать его в записи календаря строкой Kostenträger: MK.

Изменение и удаление

Stammdaten не статичны — адреса меняются, ответственные сотрудники сменяются. Два правила следят за тем, чтобы это не запутало Твою бухгалтерию:

  • Kostenträger, который уже привязан к Auftrag, нельзя удалить. Но Ты можешь изменить его в любой момент.
  • Уже выставленные счета сохраняют собственную копию данных. Новый адрес поэтому не появляется задним числом на старых документах — он действует для всего, что будет создано позже (в том числе для будущего Korrekturrechnung — корректировочного счёта).

Об авторе

Портретное фото Дмитрия Дугарева

С наилучшими пожеланиями

Dmitry Dugarev

Разработчик DolmiDesk™ и эксперт по IT-комплаенсу. Изначально я разработал эту систему, чтобы вернуть выходные своей жене (переводчице DGS). Сегодня я слежу за тем, чтобы твой учёт работал надёжно и полностью автоматически.