Skip to main content

For DGS interpreters

Your calendar now writes your invoices for you.

You make sure people understand each other. DolmiDesk™ takes care of your invoices – straight from your calendar, 3–6 hours less office work per week.

I want my weekend back

14 days free trial · GDPR-compliant in the EU

Example illustration · DolmiDesk™ calculates your numbers from your own appointments
Portrait of Dmitry Dugarev
“I originally built DolmiDesk™ for my wife, who works as a DGS interpreter. When we saw that it was saving her 3–6 hours every week, we knew: we had to share this!”
Dmitry Dugarev Developer of DolmiDesk™

The Problem

Why are you doing the work twice?

Every assignment costs you time three times over: you enter the same data again and again in different places. Sometimes in the calendar, sometimes in your Excel spreadsheet, sometimes in the invoice template, then back in email

Your current workflow

60 min of chaos

It starts in the calendar and doesn't end until an hour later with the email. Every arrow is manual copying, retyping, or looking something up – and the dashed arcs below are the loops that keep dragging you back.

6 apps10 handoffs3 loopsΣ 60 minutes per invoice

DolmiDesk™ puts an end to that. You enter your appointment just once in your calendar. The system takes care of the rest – from the complex travel-cost chain to the finished email.

The result: 50 seconds per invoice instead of 60 minutes of chaos. And in the best case – if you approve recipients – even completely without clicks (0s).

Your new workflow

50 seconds

Same order as above: step 1 is still your calendar, and the end result is the sent email. DolmiDesk™ automatically handles everything in between – including ZUGFeRD e-invoices and dunning.

Total time: 50 seconds per invoice instead of 60 minutes.

I want my weekend back

Security & compliance

As secure as banking software – with strict compliance with German legal standards.

Nine building blocks DolmiDesk™ is built on – from encrypting your data to billing logic under German law.

  • GDPR-compliantProcessing under EU data protection law
  • EU hostingHosted exclusively in the EU
  • Double encryptionDatabase encrypted – sensitive data additionally encrypted at account level
  • Passkeys & 2FAModern sign-in with two-factor protection
  • TLS encryptionSecure end-to-end transmission
  • § 203 StGBUpholding professional confidentiality
  • Document vaultEncrypted, access-protected storage
  • Stripe paymentsPCI-DSS certified payment processing
  • JVEG, HessBGGAV, LWVLegally compliant billing logic

Hosted exclusively in the EU · Compliant with German law

Fit check

Is DolmiDesk™ right for you?

DolmiDesk™ is a specialized tool for DGS interpreters. Find out in one minute whether it fits your workflow – just answer these 6 quick questions.

  • Takes about a minute
  • No email required
  • Instant result

Question 1 of 6

17%

Are you a DGS interpreter (or work in this field)?

DolmiDesk™ is specifically tailored to the billing rules (JVEG, cancellation fees, travel expenses) for DGS interpreters.

Question 1 of 6
Ready for more free time?

Built from real-world practice. Scaled with enterprise know-how.

As a software developer at Bosch I helped develop internal systems that process over 5,000 invoices daily , fully automatically. This enterprise know-how in scaling and my experience as IT security consultant (Deloitte & BDO) form the technical foundation of DolmiDesk™.

The real motivation, however, was personal: My name is Dmitry, and I built the system for my wife (a DGS interpreter) to free you from Sunday office chaos.

This blend of high-end tech excellence and real practical insight is your advantage. DolmiDesk™ is as secure as banking software and as simple as a calendar app.

The full story behind DolmiDesk™

Portrait of Dmitry Dugarev, developer of DolmiDesk™

Pricing

Choose your DolmiDesk™ plan and win your weekend back.

Only 7 of 10 beta slots left

An hour of interpreting earns you, under JVEG, 93 €. DolmiDesk™ gives you 3–6 hours every week back – for the equivalent of about half an hour a month. In the beta, you get the largest plan for the price of the mid-tier one – for the entire duration of your contract.

The regular packages after the beta

Every package can do everything. They differ in two things: how many invoices per month are included and what support you get – pick the one that fits your workload.

Start

For getting started – when your order book still has room to grow.

19 €/ month

plus VAT · cancel anytime, monthly

up to 12 invoices / month

about three per week

Support

  • Manual and FAQ · email support with no guaranteed response time
Included in every package14
  • Google Calendar: appointments automatically become jobs
  • Automatic route and travel time calculation
  • Chain logic for travel costs on back-to-back appointments
  • Hourly rates, rounding, cancellation fees, flat rates
  • Invoice drafts generated automatically from jobs
  • PDF invoices in your own template editor
  • E-invoicing: ZUGFeRD and XRechnung
  • Email sending with invoice and attachments
  • Three-stage dunning process, sending included
  • Document vault, audit-proof storage
  • GoBD export for tax advisors and audits
  • Reports on revenue and outstanding invoices
  • Manage clients, recipients, and cost bearers
  • Full data export at any time

Pro

For when it regularly becomes more – no limit, and priority support.

79 €/ month

plus VAT · cancel anytime, monthly

unlimited invoices

no matter how full the month gets

Support

  • Priority support · direct line to the developer
  • Personal onboarding: we set up your account and calendar connection together
  • Data migration: we import your existing clients and invoices
  • Early access to new features
Included in every package14
  • Google Calendar: appointments automatically become jobs
  • Automatic route and travel time calculation
  • Chain logic for travel costs on back-to-back appointments
  • Hourly rates, rounding, cancellation fees, flat rates
  • Invoice drafts generated automatically from jobs
  • PDF invoices in your own template editor
  • E-invoicing: ZUGFeRD and XRechnung
  • Email sending with invoice and attachments
  • Three-stage dunning process, sending included
  • Document vault, audit-proof storage
  • GoBD export for tax advisors and audits
  • Reports on revenue and outstanding invoices
  • Manage clients, recipients, and cost bearers
  • Full data export at any time

Accepted payment methods: SEPA · Visa · Mastercard · Klarna · PayPal · securely processed via Stripe

Frequently asked questions about DolmiDesk™

Is DolmiDesk™ right for me?

Calendar & appointments

Billing & Invoices

E-Invoicing, Accounting & Tax

Security, Price & Contract